【おそロシア】｢西側諸国に何ができる！いいからやらせてみろ！我々は手始めに天然ガスを停止しよう！｣…グルジア問題で、ロシア議員発言

1 ：早よ説教部屋に来栖川芹香　m9（　ﾟдﾟ)　→　ネットナンパ師φ ★：2008/08/28(木) 14:09:52 ID:???0

ロシアは、今回、西側諸国と対決するに際して、ソビエト連邦の時よりも弱い相手と思われて
いるようだ。しかし、今回の対立に際し、「モスクワはまだ豊富な資源を持っている」とロシア
の専門家達は指摘する。

「西側諸国は何もできない。いいからやらせてみればよい。彼らは自分達自身の首を絞める
ことになるのだ。我々は手始めに、ガスの送出を停止してやれば良い。」Valery Galchenko
ロシア評議会議員はそう激しく言い放った。（以上、下記英文ソースより抜粋意訳）

＜What the Russian papers say＞　http://en.rian.ru/analysis/20080826/116295889.html
RBC Daily, Kommersant　＜Russia has resources to confront the West ＞
Although Russia seems like a weaker player than the Soviet Union in this new round of
sparring with the West, Moscow still has the resources for this confrontation,
Russian experts say.
（略）
"There is nothing the West can do. Let them try it, for God's sake, they'll bring sanctions
upon themselves. We could cut off their gas for starters," Valery Galchenko, member of
the United Russia general council, said heatedly.