【調査】 「日本語が乱れてる！」と８割の人が感じつつも、多くの人が「議論が煮詰まる＝結論出ない状態」「足元をすくわれる」など誤用

1 ：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★：2008/07/24(木) 18:28:59 ID:???0

★足元をすくわれる？　７割が誤用と世論調査

・「足をすくわれる」の誤用の「足元をすくわれる」を正しい表現と思っている人が７４・１％に
　上ることが２４日、文化庁が発表した平成１９年度の「国語に関する世論調査」で分かった。

　言葉遣いについては全体の約８割が「今の国語は乱れている」と答える一方で、「言葉は
　時代によって変わるから」として乱れを否定した“達観派”も６％を超え、増加傾向にある。

　調査は今年３月、全国の１６歳以上の男女３４４５人を対象に、個別面接で行い、１９７５人
　（５７・３％）から回答を得た。

　言葉本来の意味とは違う使用例では、「議論で計画が『煮詰まった』」の解釈が世代によって
　分かれ、５０、６０歳代は本来の「議論が出尽くし結論を出せる状態になった」、４０歳代以下は
　逆に「議論が行き詰まって結論が出せない状態になった」意味とする人が多かった。

　「あと１０年たてば、言葉の意味が本来と変わってしまうかもしれない」と文化庁国語課。
　国語を乱れているとした７９・５％のうち、「敬語の使い方」を挙げたのは６７・１％で男女とも
　トップ。２位は男性は「あいさつ言葉」、女性は「若者言葉」を挙げた。
　逆に、「乱れていない」とした１６・２％のうち、３９・１％（全体の６・３％）が「言葉は時代に
　よって変わるから」と回答。同じ設問があった１４年度調査では全体の５・１％で、当時トップ
　だった「多少の乱れはあっても根本的には変わっていない」を抜いた。
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080724-00000949-san-soci