【論説】 「日本は、“琉球併合”で沖縄の方言や歌を禁じた…『日本軍関与の集団自決』もそういう歴史の悲劇の一つ」…朝日・天声人語

1 ：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★：2008/03/29(土) 19:23:45 ID:???0

・沖縄本島の南端で、荒崎海岸は崖（がけ）となって海に落ち込む。沖縄戦の末期、その磯に
　追いつめられた４人の女生徒が、泣きながら唱歌「故郷（ふるさと）」を歌った。つらい体験を、
　ひめゆり学徒隊で生き残った宮城喜久子さんに聞いたことがある

▼砲撃のやんだ夜。宮城さんら４人は歌いながら、櫛（くし）や家族の写真が入ったかばんを
　海に投げた。死を覚悟したときに文部省唱歌が口からもれたのは、沖縄の歌を一つも
　知らなかったからだという

▼日本政府は、明治の初めに琉球を併合した。以来、「辺境の民」を「一人前の日本人」に
　するための皇民化政策が進められる。沖縄の方言や歌はきびしく禁じられた。学校の
　オルガンで弾こうものなら、教師が飛んできて怒鳴りつけた

▼沖縄戦での集団死（自決）も、そうした歴史のひとつの悲劇だ。大江健三郎さんの
　『沖縄ノート』の記述をめぐる訴訟で、裁判所はきのう、「集団自決には旧日本軍が深く
　かかわった」と認定した。大江さん側の勝訴である

▼軍と住民の「タテの構造」における死の強制、と大江さんは言う。その構造は、皇民化政策で
　ならされた島にやすやすと根を張った。そして「軍民の共生共死」を押しつけられた地上戦で、
　おびただしい住民の血が流れた。それが沖縄戦である

▼米国の著名な歴史家アーサー・シュレジンジャー氏から、「歴史は国家の応援団ではない」
　と聞かされたのを思い出す。かく言う氏も、盟友ケネディ元大統領の失政には甘かったようだ。
　教訓としつつ、歴史を見る目を養いたい。
　http://www.asahi.com/paper/column20080328.html