【北京五輪】ポーランド美女選手が提案「開会式のボイコットがベスト」「試合そのもののボイコットは選手に打撃」…モニカ・ピレクさん

1 ：早よ説教部屋に来栖川芹香　m9（　ﾟдﾟ)　→　ネットナンパ師φ ★：2008/03/19(水) 21:48:02 ID:???0

メダル獲得の可能性も高いとされる、ポーランドの棒高跳びのトップ選手、モニカ・ピレクさんは
北京五輪の開会式のボイコットを呼び掛けた。

ピレクさんは「スポーツイベントでなく、団結の示威行為である“開会式”のボイコットが最も良い
解決案」「五輪から完全に引き揚げるのは意味がない。中国におけるおびただしい数の人権
蹂躙の事例に目を向けさせることが重要で、五輪そのもののボイコットはハードな練習を積み
重ねて来た選手達を傷つけるだけだ」と述べた。
（以上、2ch記者ネットナンパ師が下記英文ソースより抜粋意訳。彼女の写真はMonika Pyrekで画像検索を）

http://www.polskieradio.pl/thenews/sport/?id=78350
<Polish pole vaulter calls for Olympic boycott>
Poland’s top pole vaulter, Monika Pyrek, has called for a boycott of the opening
ceremony of the summer Olympic Games in Beijing.

“The best solution is to boycott the opening ceremony as this isn’t a sport event.
This would be a manifestation of solidarity,” Pyrek said.

In an interview for the Rzeczpospolita daily Pyrek said that there is no sense in
pulling out of the Olympics completely. as some human rights organisations
demand, pointing to numerous instances of human rights violation in China.

Pyrek, who has good chances of winning a medal during the Olympics, believes
that boycotting the Games would only punish the sportsmen who worked hard
to prepare for the event.