【ネット】米自動車関係のブログで話題　命名センスがないと日産『ローグ』に酷評　大多数のアメリカ人が「悪漢、はぐれ者」をイメージ

【ネット】米自動車関係のブログで話題　命名センスがないと日産『ローグ』に酷評　大多数のアメリカ人が「悪漢、はぐれ者」をイメージ(525)

1 ランボルギーニちゃんφ ★ 2008/03/07(金) 09:26:07 ID:???0: ★日産『ローグ』は命名ミス？

　アメリカの自動車関係のブログで、日産『ローグ』がホットな話題となっている。
発端は、「ローグっていい車なのに、名前がイメージと合っていない。
名前を変えるべきでは？」という発言。これに賛同者が続出、
日産には命名センスがない、と酷評されている。

　ローグには、「悪漢、はぐれ者」と、「お茶目な、いたずらな」という2つの意味がある。
日産は当然後者をイメージして命名したのだろうが、大多数のアメリカ人は
前者のイメージを思い浮かべる、という。

　ローグのライバルとなるのはホンダ『CR-V』、トヨタ『RAV4』、サターン『ビュー』、
フォード『エスケープ』、マーキュリー『マリナー』などだが、これらの名前には
ネガティブなイメージが少ない。エスケープには「逃亡」の意味もあるが、
日常生活からの離脱、というイメージで捉えられることが多い。

　ローグはカープラットホームのクロスオーバーで、「滑らかなライン、洗練されたデザイン、
優れた乗り心地」が高く評価されている。こうした特徴のどれもが「ローグ」という
言葉にそぐわない、と多くのアメリカ人は考える。ローグというとむしろハマーのような
いかついデザイン、オフロードに徹したラフな乗り心地、という印象を受けるという。

　クロスオーバーはSUVなどライトトラック系がシェアを落とす中で唯一
成長が見込めるカテゴリーだけに、名前は意外に重要な意味を持つのかも知れない。

Response　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080226-00000017-rps-soci

総レス数 525

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/

２ちゃんねる　Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、２ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。

よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/

モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。

read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)